Manuscript
Language of data  |  Arabic · English

Cairo. Coptic Orthodox Patriarchate. Library of St. Mark's Cathedral. Manuscript. Bible 163

[رسائل القديس بولس والكاثوليكون والإبركسيس]

Type Text, manuscript
Title
  • [رسائل القديس بولس والكاثوليكون والإبركسيس]
Title title in the introduction
  • رسايل الأب الفاضل القديس بولس والقتاليقون والإبركسيس
Responsibility title in the introduction
Title title in the conclusion
  • رسايل معلمنا بولس والقتاليقون والإبركسيس
Responsibility title in the conclusion

Scribe

Matta, Ibshāy, died after 1846

Place

Place of writing not identified

Date

1562 Coptic [1846]
Incipit
  • 2و : نبتدي بعون الله تعالى وحسن توفيقه بنسخ كتاب يشتمل على رسايل الأب الفاضل القديس بولس والقتاليقون والابركسيس أول ذلك الرسالة إلى أهل رومية
  • 415و : ... وكان يضيف هناك جميع الذين كانوا يصيرون إليه وينادي بأمر ملكوة الله وكان يعلمهم بأمر ربنا يسوع المسيح ظاهرًا بلا مانع والسبح لله.
Colophon
  • 415ظ : تم وكمل هذا الكتاب الطاهر الذي هو رسايل معلمنا بولس والقتاليقون والابركسيس يوم الجمعة المبارك ستة عشر من شهر طوبة سنة 1562 قبطية للشهدا يارب أسالك أن تعينني أنا عبدك قاري هذه الحروف وتغفر خطايا وزلات عبدك الحقير إبشاي متى ناقله صدقة من عندك ياربي يسوع وترحم ضعفه بشفاعت والدتك وساير قديسيك آمين تم

Physical description

Carrier type
  • Volume | 1
Material
  • Paper
Dimension
  • Height 15 mm

    Width 12 mm

Applied substance

Inks

Script Naskh ; Semi-vocalised ; entirely dotted
Foliotation

414 folios (توجد صفحات فارغة آخر المخطوط), other (ترقيم قديم أبقطي ، وحديث عربي شرقي)

Text layout
  • Double-sided
Layout details
  • Catchwords

  • Number of lines 11
  • Covered area 12 × 8
  • Words per line 6 - 8
Body of the book
  • Mark in book  Seal (2و: المكتبة البطريركية اليوسابية) (Stamp of the Patriarchal Library), Seal (215ظ: وقف البطركخانة القبطية الأرثوذكسية بمصر)
  • State of preservation  Good, torn leaf/leaves

Handwritten inscriptions

Diamond   M 262716

Created at 11-10-2022 by Fr. Karas El-Baramosy (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

Updated at 29-11-2022 by Fr. Makary El-Macari (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

Compact ISBD format

Text : unmediated : computer

[رسائل القديس بولس والكاثوليكون والإبركسيس]. — مجلد 1 volume (414 ورقة414 folios (توجد صفحات فارغة آخر المخطوط)) ; 15 cm. — قرص كمبيوتر computer discs

[رسائل القديس بولس والكاثوليكون والإبركسيس]. — مجلد 1 volume (414 ورقة414 folios) ; 15 cm. — قرص كمبيوتر computer discs


Expanded ISBD format

Area 0

Content form and media type

Text : unmediated : computer

Area 1

Title and statement of responsibility

[رسائل القديس بولس والكاثوليكون والإبركسيس]

Area 5

Material description

مجلد 1 volume (414 ورقة414 folios (توجد صفحات فارغة آخر المخطوط)) ; 15 cm. — قرص كمبيوتر computer discs

Diamond   M 262716

Created at 11-10-2022 by Fr. Karas El-Baramosy (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

Updated at 29-11-2022 by Fr. Makary El-Macari (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

Area 1

Title and statement of responsibility

[رسائل القديس بولس والكاثوليكون والإبركسيس]

Area 5

Material description

مجلد 1 volume (414 ورقة414 folios) ; 15 cm. — قرص كمبيوتر computer discs

Diamond   M 262716

Created at 11-10-2022 by Fr. Karas El-Baramosy (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

Updated at 29-11-2022 by Fr. Makary El-Macari (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)


Access

Soft copy
Provider

Cairo. Coptic Orthodox Patriarchate. Library of St. Mark's Cathedral

Access online
Archive 

Hard copy
Library

Cairo. Coptic Orthodox Patriarchate. Library of St. Mark's Cathedral

Call number

Bible 163

Explore

Aggregating work
Title

New Testament

Part of
Date
  • Gregorian 1st century
Form of work
  • Religious work ; sacred text

Identifier

VIAF | FRBNF | ARK BNF | WKD | IdRef
Diamond   W199594 updated at 04-12-2022
Partial manuscript tradition in Arabic
Diamond   E261729 updated at 11-10-2022

Other publications of this work | 83