Manuscript
Language of data  |  Arabic

Cairo. Coptic Orthodox Patriarchate. Library of St. Mark's Cathedral. Manuscript. Bible 155

[رسائل بولس ورسايل القتاليقون والابركسيس]

Type Text, manuscript
Title
  • [رسائل بولس ورسايل القتاليقون والابركسيس]

Scribe

al-khawānkī, Ibrāhīm Abū Tabl ibn Sim'ān, ‒after 1833 ; al-khawānkī

Date

1521 Coptic [1805]
Incipit Preface
  • ورقة 1 و : بسم الآب والابن والروح القدس الإله الواحد له المجد دائمًا نبتديء بعون الله تعالى وحسن ارشاده بشرح كتب كتاب الأربعة عشر رسائل بولس الرسول بركاته تكون معنا وتحفظنا من العدو إلى النفس الأخير آمين.
Incipit Text
  • ورقة 1 و : الرسالة الأولى إلى أهب روميه وهي في العدد الأولى. الإصحاح الأول وهو الفصل الأول من بولس عبد يسوع المسيح الرسول المدعو المفرز لبشرى إنجيل الله الذي وعد من قبل على ألسنة أنبيائه في الكتب الطاهرة باظهار ابنه الذي ولد بالجسد من ذرية داود وعرف انه ابن الله بالقوة وبروح القدس
Explicit Text
  • ورقة 209 ظ : عند هذه الغاية انتهى لوقا من قصصه وذلك أنه غاب عنه وأنت واجد في أول تفسير رسائل بولس شرح حال بولس وأنه دخل على نيرون في المرة الأولى فأفلح وأنطلق بسلام وأقام بعد ذلك مدة سنتين وخرج ثم عاد فنصر قرابات نيرون واستشهد على يده بالسيف والسبح لله
Colophon Text
  • ورقة 209 ظ - 210 و : تم وكمل كتارب رسائل معلمنا بولس الأربعة عشر رسالة وسبع رسائل الكاطوليكون ثم الابركسيس أي قصص الرسل الحواريين الأطهار بسلام من الرب آمين. وكان الفراغ منه في يوم الأربعاء المبارك اليوم الثالث والعشرين من شهر طوبه المبارك في سنة 1521 للشهداء الأطهار السعداء الأبرار بركة شفعاتهم المقبولة تكون معنا آمين وكان المهتم والمصرف عليه من ماله ومن صلب حاله أبينا الأب المكرم الراهب عوض من رهبان دير أبونا القديس العظيم أبونا انطونيوس أب جميع الرهبان ببرية العربة عمل هذا الكتاب ليقرا فيه ويفهم معانيه لينتفع بألفاظة العذبة الشهية الرب الإله يحفظه من تجارب الشيطان بشفاعة الست السيدة العذراء الطاهرة مارتمريم البتول الذكية والدة الإله الكلمة والملائكة ورؤساء الملائكة والآباء والأنبياء والرسل والشهداء والقديسين آمين والناقل الحقير المهين الكسلان الخاطيء التراب الرماد أحقر خليقة الله وأقلهم بالاسم شماس لا بالفعل إبراهيم أبو طبل ابن سمعان الخوانكي تلميذ المتنيح القس جرجس أبو القمص فليمون خدام الشهيد العظيم محب أبائه مرقوريوس أبو سفين بمصر القديمة بحارة البطرك يسألكم الدعاء والمسامحة والشكر لله

Physical description

Carrier type
  • Volume |
Dimension
  • Height 26 mm

    Width 19 mm

Applied substance

Inks

Script Naskh ; Absence of vocalization ; entirely dotted
Foliotation

211 folios

Layout details
  • Number of lines 211
  • Words per line 8- 11
Body of the book
  • State of preservation  Good

Handwritten inscriptions

Diamond   M 262431

Created at 03-10-2022 by Mickel H. Ragheb (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

Updated at 26-11-2022 by Mickel H. Ragheb (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

Compact ISBD format

Text : unmediated : computer

[رسائل بولس ورسايل القتاليقون والابركسيس]. — مجلد (211 ورقة) ؛ 26 سم. — قرص كمبيوتر


Expanded ISBD format

Area 0

Content form and media type

Text : unmediated : computer

Area 1

Title and statement of responsibility

[رسائل بولس ورسايل القتاليقون والابركسيس]

Area 5

Material description

مجلد (211 ورقة) ؛ 26 سم. — قرص كمبيوتر

Diamond   M 262431

Created at 03-10-2022 by Mickel H. Ragheb (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

Updated at 26-11-2022 by Mickel H. Ragheb (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)


Access

Soft copy
Provider

Cairo. Coptic Orthodox Patriarchate. Library of St. Mark's Cathedral

Access online
archive 

Hard copy
Library

Cairo. Coptic Orthodox Patriarchate. Library of St. Mark's Cathedral

Call number

Bible 155

Explore

Aggregating work
Title

New Testament

Part of
Date
  • Gregorian 1st century
Form of work
  • Religious work ; sacred text

Identifier

VIAF | FRBNF | ARK BNF | WKD | IdRef
Diamond   W199594 updated at 04-12-2022
Manuscript tradition in Arabic
Diamond   E261451 updated at 03-10-2022

Other publications of this work | 83