Manuscript
Cataloguing Language  |  Arabic

Cairo. Coptic Orthodox Patriarchate. Library of St. Mark's Cathedral. Manuscript. Bible 213, folio 42ᵛ- 158ʳ

رسائل الابسطلس والقتاليقون والابركسيس

Type Text, manuscript
Contained in

Scribe

Ibn Ghabriyāl, Yūsif, al-būqī, died after 1691

Place

Place of writing not identified

Date

1407 Coptic [1102]
Incipit
  • نبتدئ بعون الله تعالى وحسن توفيقه بنسخ ترجمة كتاب رسايل القديس العظيم بولس الرسول بركاته المقدسة تشمل جميعنا آمين
Text
  • هذا كتاب ولي الله الداعي إليه بولس المنتخب لتبليغ رسالة الله الصادقة وتعليم وصاياه النيرة والإشارة بالنصرانية في الأمم الثانية...
Explicit
  • عند هذه الغاية انتهى لوقا في قصصه وذلك انه غاب عنه، وانت واجد في أول رسايل بولس شرح جال بولس وانه دخل على نيرون في المرة الأولى فافلح وانطلق بسلام وأقام بعد ذلك مدة سنتين وخرج ثم عاد [..] قرابات نيرون فاستشهد على يده بالسيف صبرًا . ثم قصص لوقا والسبح لله دايما أبديا سرمديا
Colophon
  • وكان الفراغ من ذلك في يوم السبت المبارك ثامن شهر مسرى المبارك سنة ألف وأربعماية وسبعة للشهدا الأطهار السعدا الأبرار رزقنا الله بصلواتهم ويغفر لنا بمقبول طلباتهم الموافق ذلك السابع عشر شهر القعدة سنة ألف واثنين للهجرة وذلك على يد أحقر عباده يوسف ابن غبريال البوقي بلدًا الوزيري شهرًا كتب ذلك لنفسه ليقرأ فيه ويقرا بألفاظه ويتأمل إلى ماقد أيد الله فيه رسله الأطهار وقيسيه الأبرار والرب الإله يغفر له خطاياه ولمن طالع في هذا الكتاب ودعا له بالرحمة والشكر لله دايمًا أبديًا سرمديًا

Physical description

Carrier type
  • Volume | 1
Applied substance

Inks

Script Naskh ; Semi-vocalised ; entirely dotted
Foliotation

116 folios

Layout details
  • Catchwords

  • Number of lines 19

Diamond   M 262178

Created at 24-09-2022 by Fr. Karas El-Baramosy (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

Updated at 26-09-2022 by Emad Habib (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

Compact ISBD format

Text : unmediated : computer

رسائل الابسطلس والقتاليقون والابركسيس. — مجلد (116 ورقة). — قرص كمبيوتر


Expanded ISBD format

Area 0

Content form and media type

Text : unmediated : computer

Area 1

Title and statement of responsibility

رسائل الابسطلس والقتاليقون والابركسيس

Area 5

Material description

مجلد (116 ورقة). — قرص كمبيوتر

Diamond   M 262178

Created at 24-09-2022 by Fr. Karas El-Baramosy (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

Updated at 26-09-2022 by Emad Habib (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
<link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
<meta name="DC.title" content="رسائل الابسطلس والقتاليقون والابركسيس" />
<meta name="DC.type" content="Book" />
<meta name="DC.publisher" content="Ibn Ghabriyāl, Yūsif, al-būqī, died after 1691" />
<meta name="DC.date" content="1102" />
<meta name="DC.format" content="" /> <meta name="DC.language" content="Arabic" />
<meta name="DC.subject" content="Patrology" />
<meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/262178" scheme="DCTERMS.URI" />
<meta name="DC.accessRights" content="available" />
<meta name="DC.audience" content="adult, general" />
<meta name="DCTERMS.modified" content="2022-09-26" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />

Access

Soft copy
Provider

Cairo. Coptic Orthodox Patriarchate. Library of St. Mark's Cathedral

Access online
Archive 

Hard copy
Library

Cairo. Coptic Orthodox Patriarchate. Library of St. Mark's Cathedral

Call number

Bible 213, folio 42ᵛ- 158ʳ

Explore

Aggregating work
Title

New Testament

Part of
Date
  • Gregorian 1st century
Form of work
  • Religious work ; sacred text
FRBNF
ARK BNF
WKD
VIAF
IdRef
AKid   W199594 updated at 23-09-2022
Partial manuscript tradition in Arabic
AKid   E261190 updated at 24-09-2022

Other publications of this work | 83