Manuscript
Cataloguing Language  |  Arabic

Cairo. Coptic Orthodox Patriarchate. Library of St. Mark's Cathedral. Manuscript. Bible 214

[رسائل بولس والقتاليقون وقصص الآباء الرسل]

Type Text, manuscript
Title alternative linguistic form of title
  • The Pauline Epistles, Catholic Epistles and the Acts
Responsibility alternative linguistic form of title
Note on title
  • العنوان مجمع من راس كل موضوع في المخطوط

Scribe

Ibn Buṭrus, Samʿan, died 16th century

Place

Place of writing not identified

Date

16th century
Incipit Preface
  • هذا كتاب ولي الله والداعي إليه بولس المنتخب لتبليغ رسالة اللله الصادقة وتعليم وصاياه النيرة ...
Text
  • ونقلت هذه الرسايل من السريانية إلى العربية ليعرفها من لا يفهم السريانية وتبغي إخراج آياتها على رأي السريانية وتفصيلها مع [...] بعض مالم يوجد بد من نقله فما كان في [...] السرياني مؤخرًا وتأخير بعض بعض ماكان فيه مقدمًا لمخالفة الكلام السرياني تأليف الكلام العربي من غير تجاوز للمعنى ووقع تحت ما غمض من [...] كما وجد في كتب التفسير من تأويل لينتفع بذلك من أحب معرفته.

Physical description

Other handwritten inscriptions | 1

Handwritten inscriptions

Diamond   M 262173

Created at 23-09-2022 by Fr. Karas El-Baramosy (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

Updated at 19-11-2022 by Ibrahim Saweros (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

Compact ISBD format

Text : unmediated : computer

[رسائل بولس والقتاليقون وقصص الآباء الرسل]. — مجلد (259 ورقة (الورقة259 مكتوبة بخط وحبر مختلف عن باقي المخطوط (خط حديث) 1942 م)). — قرص كمبيوتر


Expanded ISBD format

Area 0

Content form and media type

Text : unmediated : computer

Area 1

Title and statement of responsibility

[رسائل بولس والقتاليقون وقصص الآباء الرسل]

Area 5

Material description

مجلد (259 ورقة (الورقة259 مكتوبة بخط وحبر مختلف عن باقي المخطوط (خط حديث) 1942 م)). — قرص كمبيوتر

Diamond   M 262173

Created at 23-09-2022 by Fr. Karas El-Baramosy (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

Updated at 19-11-2022 by Ibrahim Saweros (Saint Mark Foundation for Coptic Heritage)

<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
<link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
<meta name="DC.title" content="[رسائل بولس والقتاليقون وقصص الآباء الرسل]" />
<meta name="DC.type" content="Book" />
<meta name="DC.contributor" content="نخله، كامل صالح" />
<meta name="DC.publisher" content="Ibn Buṭrus, Samʿan, died 16th century" />
<meta name="DC.date" content="1550" />
<meta name="DC.format" content="" /> <meta name="DC.language" content="Arabic" /> <meta name="DC.language" content="Syriac" />
<meta name="DC.subject" content="Patrology" />
<meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/262173" scheme="DCTERMS.URI" />
<meta name="DC.accessRights" content="available" />
<meta name="DC.audience" content="adult, general" />
<meta name="DCTERMS.modified" content="2022-11-19" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />

Access

Soft copy
Provider

Cairo. Coptic Orthodox Patriarchate. Library of St. Mark's Cathedral

Access online
Archive 

Hard copy
Library

Cairo. Coptic Orthodox Patriarchate. Library of St. Mark's Cathedral

Call number

Bible 214

Explore

Aggregating work
Title

New Testament

Part of
Date
  • Gregorian 1st century
Form of work
  • Religious work ; sacred text
FRBNF
ARK BNF
WKD
VIAF
IdRef
AKid   W199594 updated at 23-09-2022
Partial manuscript tradition in Arabic
Writer of added commentary
Content
AKid   E261185 updated at 24-09-2022

Other publications of this work | 83